未来へ旅立とう

We are going on a voyage to the future.

恐れることなく未来へ旅立とう。

春は「別れの季節」というけど、心さえ通じ合っていれば、「別れの季節」などありはしないのだから。